Detiksport - Saat Anda bermain FIFA, komentar itu benar-benar sesuai dengan tindakan. Tapi bagaimana cara kerjanya? Goal berbicara kepada Derek Rae untuk mencari tahu
Untuk pertama kalinya, Liga Champions akan secara resmi berada di FIFA, membawa serta tim komentar baru untuk kompetisi Eropa elit untuk pergi bersama pasangan Martin Tyler dan Alan Smith, yang telah bersama waralaba sejak 2006 dan 2011 masing-masing.
Derek Rae dan Lee Dixon akan memberikan komentar untuk Liga Champions, Liga Europa, dan Piala Super di FIFA 19, setelah menghabiskan beberapa minggu untuk merekam audio baru untuk debut kompetisi dalam game.
Merekam komentar untuk FIFA 19 adalah tantangan baru bagi Rae, yang memulai karir penyiarannya menggambarkan pertandingan Aberdeen sebelum bergabung dengan BBC dan kemudian ESPN, BT Sport dan Fox. Tidak seperti pertandingan Liga Champions yang secara teratur dia liputi dalam kehidupan nyata, rekaman audio untuk FIFA 19 dilakukan tanpa alat bantu visual, dengan Rae dan Dixon diberi berbagai skenario untuk membayangkan dan menggambarkan daripada membaca dari skrip, yang akan mencairkan realisme dari sulih suara dan merusak chemistry antara duo.
"Saya pikir cara itu akan sangat menarik bagi banyak orang," kata Rae kepada Goal. "Ketika orang-orang bermain game, mereka mendengar komentator dan mungkin mereka menerima begitu saja, tetapi banyak waktu dan usaha yang dilakukan oleh tim produksi. Ini adalah komentar ganda, jadi saya dan Lee Dixon.
"Saya tahu Lee bekerja dengan dia di NBC untuk pasar AS. Kami berdua pergi ke sebuah studio dan pada dasarnya kami merekam skenario yang berbeda sesuai dengan apa yang diinginkan produser kami, Santi Jaramillo. Dia adalah direktur kreatif untuk FIFA dan dia memberi kami instruksi kami .
"Pada dasarnya apa yang mereka lakukan adalah, daripada memberi kita sebuah skrip, mereka memberi kita skenario dan kita harus menempatkannya dalam situasi nyata dan tidak hanya sekali, tetapi berkali-kali. Ini benar-benar menantang dalam cara yang sangat baik. Itu membuat Anda pikirkan berbagai cara untuk mengekspresikan diri dan berbagai cara yang berhasil. Terkadang Anda akan mencoba beberapa hal yang tidak berhasil dengan baik. Ini adalah proses yang sangat kolaboratif antara tim produksi dan diri kita sendiri sebagai komentator. "
Rae mengakui bahwa bekerja dengan cara ini tanpa bantuan visual apa pun atau rekaman pertandingan untuk membantu menjelaskan tindakannya sedikit membiasakan diri, tetapi ia mampu beradaptasi dengan cepat berkat pengalaman penyiaran selama 30 tahun.
Proses ini memakan waktu hampir satu bulan total, dengan Rae dan Dixon kembali ke Los Angeles pada bulan Juli untuk menambahkan dialog tambahan ke permainan karena hampir selesai menjelang tanggal rilis di seluruh dunia pada tanggal 28 September.
"Ini transisi besar, Anda terbiasa menonton sesuatu dan menyampaikan kata-kata itu, tapi cukup lucu, saya tidak benar-benar menemukan itu terlalu menakutkan, mungkin karena saya telah berkomentar selama bertahun-tahun," lanjutnya.
"Saya bisa dengan mudah dalam pikiran saya melukiskan gambaran skenario tendangan sudut di mana bek besar muncul dari belakang dan kepala di atasnya, dan apa yang akan saya katakan dalam situasi seperti itu. Ini pasti perubahan, tetapi perubahan dengan cara yang baik dan yang saya temukan sangat kreatif dari awal.
"Saya pikir itu adalah suatu tempat antara 20 dan 25 hari pada akhirnya. Kami bekerja pada hal-hal yang berbeda pada hari yang berbeda. Dari sudut pandang suara Anda, tim produksi sadar tidak melakukan satu hari penuh saat intensitas tinggi barang karena itu dapat dengan cepat merusak pita suara.
"Kami cenderung mempercepatnya sehingga bagian dari hari itu memiliki intensitas yang lebih rendah dan kemudian kami memesan barang dengan intensitas yang lebih tinggi untuk akhir hari rekaman. Banyak dari itu adalah nama pemain dan melakukan nama pemain dengan cara yang berbeda setiap kali, berbeda intensitas dari tingkat yang sangat rendah dalam kepemilikan bola untuk mencetak gol. "
FIFA 19 akan memiliki lebih banyak liga, klub dan pemain daripada sebelumnya, tetapi tidak semua ini memenuhi syarat untuk Liga Champions atau Liga Europa, yang berarti bahwa komentar Rae dan Dixon tidak cukup luas seperti Tyler dan Smith, yang juga harus mencatat audio untuk Major League Soccer dan kompetisi lain di luar Eropa.
Namun, semua klub besar di Eropa telah secara komprehensif diliput, yang berarti Liga Champions akan merasa seperti manusia hidup saat bermain - dan mendengarkan - ke FIFA 19. Ini melibatkan perekaman banyak nama pemain beberapa kali untuk memberikan ragam dan juga membuat bidikan dan sasaran terasa sedekat mungkin dengan komentar kehidupan nyata.
"Ini bervariasi menurut pemain, tetapi dengan pemain yang mencetak banyak gol, kami memiliki empat atau lima variasi dari itu, dari intensitas rendah ke yang tertinggi," Rae menjelaskan. "Kami akan melakukan itu empat atau lima kali untuk orang-orang seperti [Cristiano] Ronaldo dan [Lionel] Messi dan Harry Kane. Di tahun pertama Liga Champions dan Liga Europa ini, kami telah mencoba untuk melakukan semua tim yang akan cukup bersaing. "
Sebagai komentator utama untuk mode permainan Liga Champions yang baru, Rae telah merekam audio untuk presentasi piala akhir musim, tetapi itu tidak dapat digunakan untuk memberikan kejelasan siapa yang mungkin mengangkat trofi musim panas mendatang.
Sebaliknya, EA Sports memperlakukan Rae dan mantan bek Arsenal Dixon ke final satu kali khusus, yang kemungkinan tidak akan diulang di luar wilayah permainan video.
"Ada satu adegan di mana kami menggunakan bagian visualnya dan itu adalah presentasi piala untuk Liga Champions dan Liga Europa," Rae mengakui. "Alasannya adalah bahwa itu harus cocok dengan adegan tertentu. Pemain reguler dari permainan akan melihat hal semacam ini di mana tim memenangkan piala dan kemudian pemain pergi untuk menerima piala dan gambar diambil dan kemudian mereka merayakan dengan fans, jadi itu harus dilakukan berdasarkan apa yang kita lihat saat itu.
"Untuk yang satu itu, Lee dan aku pergi ke suatu pagi dan mereka berkata," Kami ingin kamu melakukan ini dulu. ' Orang-orang di Vancouver telah mengirim contohnya dan mereka dapat mengejeknya sesuka hati mereka. Jadi karena itu Lee dan saya sendiri, final Liga Champions yang mereka banggakan adalah Aberdeen melawan Arsenal. Aberdeen menang 1-0. Jadi saya mampu melakukan adegan-adegan dengan Graeme Shinnie dari Aberdeen mengangkat trofi Liga Champions!
"Pemenang sesungguhnya dari Liga Champions? Selalu sulit untuk mengatakan pada awal kampanye karena Anda tidak tahu siapa yang akan memukul bentuk pada waktu yang tepat. Saya punya perasaan bahwa sudah waktunya untuk klub Inggris Untuk melakukannya, Liverpool datang begitu dekat musim lalu, tapi mungkin giliran Manchester City, Mereka memiliki orang yang tepat untuk melakukannya, Dia tidak melakukannya dengan Bayern, tetapi melakukannya dengan Barcelona, jadi bisa melakukannya lagi.
"Adapun FIFA 19, itu tergantung pada seberapa baik Anda memainkan permainan, bisa siapa saja."
Untuk pertama kalinya, Liga Champions akan secara resmi berada di FIFA, membawa serta tim komentar baru untuk kompetisi Eropa elit untuk pergi bersama pasangan Martin Tyler dan Alan Smith, yang telah bersama waralaba sejak 2006 dan 2011 masing-masing.
Derek Rae dan Lee Dixon akan memberikan komentar untuk Liga Champions, Liga Europa, dan Piala Super di FIFA 19, setelah menghabiskan beberapa minggu untuk merekam audio baru untuk debut kompetisi dalam game.
Merekam komentar untuk FIFA 19 adalah tantangan baru bagi Rae, yang memulai karir penyiarannya menggambarkan pertandingan Aberdeen sebelum bergabung dengan BBC dan kemudian ESPN, BT Sport dan Fox. Tidak seperti pertandingan Liga Champions yang secara teratur dia liputi dalam kehidupan nyata, rekaman audio untuk FIFA 19 dilakukan tanpa alat bantu visual, dengan Rae dan Dixon diberi berbagai skenario untuk membayangkan dan menggambarkan daripada membaca dari skrip, yang akan mencairkan realisme dari sulih suara dan merusak chemistry antara duo.
"Saya pikir cara itu akan sangat menarik bagi banyak orang," kata Rae kepada Goal. "Ketika orang-orang bermain game, mereka mendengar komentator dan mungkin mereka menerima begitu saja, tetapi banyak waktu dan usaha yang dilakukan oleh tim produksi. Ini adalah komentar ganda, jadi saya dan Lee Dixon.
"Saya tahu Lee bekerja dengan dia di NBC untuk pasar AS. Kami berdua pergi ke sebuah studio dan pada dasarnya kami merekam skenario yang berbeda sesuai dengan apa yang diinginkan produser kami, Santi Jaramillo. Dia adalah direktur kreatif untuk FIFA dan dia memberi kami instruksi kami .
"Pada dasarnya apa yang mereka lakukan adalah, daripada memberi kita sebuah skrip, mereka memberi kita skenario dan kita harus menempatkannya dalam situasi nyata dan tidak hanya sekali, tetapi berkali-kali. Ini benar-benar menantang dalam cara yang sangat baik. Itu membuat Anda pikirkan berbagai cara untuk mengekspresikan diri dan berbagai cara yang berhasil. Terkadang Anda akan mencoba beberapa hal yang tidak berhasil dengan baik. Ini adalah proses yang sangat kolaboratif antara tim produksi dan diri kita sendiri sebagai komentator. "
Rae mengakui bahwa bekerja dengan cara ini tanpa bantuan visual apa pun atau rekaman pertandingan untuk membantu menjelaskan tindakannya sedikit membiasakan diri, tetapi ia mampu beradaptasi dengan cepat berkat pengalaman penyiaran selama 30 tahun.
Proses ini memakan waktu hampir satu bulan total, dengan Rae dan Dixon kembali ke Los Angeles pada bulan Juli untuk menambahkan dialog tambahan ke permainan karena hampir selesai menjelang tanggal rilis di seluruh dunia pada tanggal 28 September.
"Ini transisi besar, Anda terbiasa menonton sesuatu dan menyampaikan kata-kata itu, tapi cukup lucu, saya tidak benar-benar menemukan itu terlalu menakutkan, mungkin karena saya telah berkomentar selama bertahun-tahun," lanjutnya.
"Saya bisa dengan mudah dalam pikiran saya melukiskan gambaran skenario tendangan sudut di mana bek besar muncul dari belakang dan kepala di atasnya, dan apa yang akan saya katakan dalam situasi seperti itu. Ini pasti perubahan, tetapi perubahan dengan cara yang baik dan yang saya temukan sangat kreatif dari awal.
"Saya pikir itu adalah suatu tempat antara 20 dan 25 hari pada akhirnya. Kami bekerja pada hal-hal yang berbeda pada hari yang berbeda. Dari sudut pandang suara Anda, tim produksi sadar tidak melakukan satu hari penuh saat intensitas tinggi barang karena itu dapat dengan cepat merusak pita suara.
"Kami cenderung mempercepatnya sehingga bagian dari hari itu memiliki intensitas yang lebih rendah dan kemudian kami memesan barang dengan intensitas yang lebih tinggi untuk akhir hari rekaman. Banyak dari itu adalah nama pemain dan melakukan nama pemain dengan cara yang berbeda setiap kali, berbeda intensitas dari tingkat yang sangat rendah dalam kepemilikan bola untuk mencetak gol. "
FIFA 19 akan memiliki lebih banyak liga, klub dan pemain daripada sebelumnya, tetapi tidak semua ini memenuhi syarat untuk Liga Champions atau Liga Europa, yang berarti bahwa komentar Rae dan Dixon tidak cukup luas seperti Tyler dan Smith, yang juga harus mencatat audio untuk Major League Soccer dan kompetisi lain di luar Eropa.
Namun, semua klub besar di Eropa telah secara komprehensif diliput, yang berarti Liga Champions akan merasa seperti manusia hidup saat bermain - dan mendengarkan - ke FIFA 19. Ini melibatkan perekaman banyak nama pemain beberapa kali untuk memberikan ragam dan juga membuat bidikan dan sasaran terasa sedekat mungkin dengan komentar kehidupan nyata.
"Ini bervariasi menurut pemain, tetapi dengan pemain yang mencetak banyak gol, kami memiliki empat atau lima variasi dari itu, dari intensitas rendah ke yang tertinggi," Rae menjelaskan. "Kami akan melakukan itu empat atau lima kali untuk orang-orang seperti [Cristiano] Ronaldo dan [Lionel] Messi dan Harry Kane. Di tahun pertama Liga Champions dan Liga Europa ini, kami telah mencoba untuk melakukan semua tim yang akan cukup bersaing. "
Sebagai komentator utama untuk mode permainan Liga Champions yang baru, Rae telah merekam audio untuk presentasi piala akhir musim, tetapi itu tidak dapat digunakan untuk memberikan kejelasan siapa yang mungkin mengangkat trofi musim panas mendatang.
Sebaliknya, EA Sports memperlakukan Rae dan mantan bek Arsenal Dixon ke final satu kali khusus, yang kemungkinan tidak akan diulang di luar wilayah permainan video.
"Ada satu adegan di mana kami menggunakan bagian visualnya dan itu adalah presentasi piala untuk Liga Champions dan Liga Europa," Rae mengakui. "Alasannya adalah bahwa itu harus cocok dengan adegan tertentu. Pemain reguler dari permainan akan melihat hal semacam ini di mana tim memenangkan piala dan kemudian pemain pergi untuk menerima piala dan gambar diambil dan kemudian mereka merayakan dengan fans, jadi itu harus dilakukan berdasarkan apa yang kita lihat saat itu.
"Untuk yang satu itu, Lee dan aku pergi ke suatu pagi dan mereka berkata," Kami ingin kamu melakukan ini dulu. ' Orang-orang di Vancouver telah mengirim contohnya dan mereka dapat mengejeknya sesuka hati mereka. Jadi karena itu Lee dan saya sendiri, final Liga Champions yang mereka banggakan adalah Aberdeen melawan Arsenal. Aberdeen menang 1-0. Jadi saya mampu melakukan adegan-adegan dengan Graeme Shinnie dari Aberdeen mengangkat trofi Liga Champions!
"Pemenang sesungguhnya dari Liga Champions? Selalu sulit untuk mengatakan pada awal kampanye karena Anda tidak tahu siapa yang akan memukul bentuk pada waktu yang tepat. Saya punya perasaan bahwa sudah waktunya untuk klub Inggris Untuk melakukannya, Liverpool datang begitu dekat musim lalu, tapi mungkin giliran Manchester City, Mereka memiliki orang yang tepat untuk melakukannya, Dia tidak melakukannya dengan Bayern, tetapi melakukannya dengan Barcelona, jadi bisa melakukannya lagi.
"Adapun FIFA 19, itu tergantung pada seberapa baik Anda memainkan permainan, bisa siapa saja."
Mode FIFA 19 Champions League: Rahasia dari balik layar dengan komentator baru
Reviewed by Unknown
on
August 26, 2018
Rating:
Reviewed by Unknown
on
August 26, 2018
Rating:
No comments: